(Taya; 朱雀P) 激情 [Violent Emotions]

[headphones_av]

Taya Soune is one of my favorite UTAU, and this is his most well known song. As it turns out, it's a yandere one. (It's hard to understand such rapid fire lyrics)

Lyrics, Composition, & Arrangement: Suzaku-P (朱雀P)
Song: Taya Soune
NicoNico Link
YouTube Link
Google Doc, side by side

Violent Emotions

What am I to you?
I love you this way yet
What am I to you?
I’m always thinking of you

What am I to you?
I love you this way yet
What am I to you?
You don’t have my thoughts and feelings

Even if I call, you absolutely can’t, and
Even if I mail, you can’t reply, and
Even if i go as far as your house, you’re nowhere
Despite that I’m thinking of you like this

What am I to you?
I love you this way yet
What am I to you?
What were those words exchanged back then?

What am I to you?
I love you this way yet
What am I to you?
I’m always thinking of you

What am I to you?
I love you this way yet
What am I to you?
You don’t have my thoughts and feelings

Even if our eyes unexpectedly meet, you glance away and
There is an unknown vixen next to you and
She stole my important you
I won’t forget her ugly face

What am I to you?
I love you this way yet
What am I to you?
What was that vow of love back then?!

What am I to you?
I love you this way yet
What am I to you?
I’m always thinking of you

What am I to you?
I love you this way yet
What am I to you?
You don’t have my thoughts and feelings

The memories of our time we spent together
I’ll etch them into your heart!
I want to be staring at you only
I want you to be staring at me only

The woman who loves you is me
The man who loves me is you
You’ll devote your eternal love to me
Because I’ll kill you, and then I’ll die

Notes:

I was going to call this song "Passion," but after realizing the yandere theme to it, the definition "Violent Emotions" was a much better fit for 「激情」.

***